Kurumsal web sitesi görselleri için alternatif metin nasıl hazırlanır?

Önce görselin sayfadaki görevini belirleyin

Aynı fotoğraf, farklı sayfalarda farklı bir amaç taşıyabilir. Bu yüzden alternatif metni yalnız dosyaya bakarak hazırlamayın; başlığı ve çevresindeki açıklamayı da okuyun. W3C WAI, bilgilendirici görsellerde kısa bir ifadenin görselin aktardığı anlamı karşılamasını önerir. Her nesnenin rengini veya konumunu saymak çoğu içerikte gerekli değildir. İçerik hazırlığına, “Bu görsel kaldırılırsa okuyucu hangi bilgiyi kaybeder?” sorusuyla başlayabilirsiniz.

Bilgi, süsleme ve bağlantıyı ayırın

W3C karar ağacına göre yeni bilgi taşıyan bir görselin anlamı metinle aktarılmalıdır. Yalnız süsleme için kullanılan ya da hemen yanındaki metni tekrarlayan görselde boş alternatif metin uygun olabilir. Boş alt alanı ile alt niteliğinin hiç bulunmaması aynı değildir. Bir görsel bağlantı veya düğme işlevi görüyorsa ve işlev başka metinle anlaşılmıyorsa açıklama hedefi ya da eylemi belirtmelidir. Bir şema kısa açıklamaya sığmıyorsa gerekli bilgiyi sayfada ayrıca sunun.

Kısa bir içerik örneği hazırlayın

Dijital içerik planlamasını anlatan bir sayfada, gerçekten buna uygun bir görsel varsa “Bilgisayar ekranında sayfa içeriklerini düzenleyen kişi” gibi bir ifade başlangıç olabilir. Bu örnek bir yazım önerisidir; görseli incelemeden kopyalamayın. Stok fotoğraftaki kişileri şirket çalışanı, müşterisi veya belirli bir proje ekibi olarak tanıtmayın. Görselin gerçek bir uygulama mı, temsili bir sahne mi olduğunu içerik kaydında ayrı tutun. Aynı fotoğraf başka bir bağlamda kullanıldığında açıklamayı yeniden değerlendirin.

Dosya adı ve çevre metnini birlikte düşünün

Google Search Central, görsellerin ilgili metnin yakınında kullanılmasını ve kısa, açıklayıcı dosya adlarını önerir. Dosya adı tek başına güçlü bir sıralama işareti olarak sunulmaz. Alternatif metne şehir, hizmet ve ürün adlarını art arda doldurmak yerine okuyucuya yararlı doğal bir açıklama yazın. Google görseli anlamlandırırken sayfa içeriğini de değerlendirir. Bu düzenlemeler belirli bir sıralama veya trafik sonucu vaat etmez.

Yayın öncesi içerik kontrolü

İçerik ekibi her görsel için sayfa, amaç, alternatif metin ve kaynak bilgisini birlikte teslim edebilir. Aşağıdaki kısa kontrolü yeni görsel eklerken ve mevcut yazının görselini değiştirirken tekrarlayın.

• Açıklama, sayfada gerçekten görünen görsele ve konuya uyuyor mu?
• Görselin yeni bilgi mi, süsleme mi, bağlantı mı olduğu belirlendi mi?
• Yanındaki cümle gereksiz yere tekrar ediliyor mu?
• Fotoğraftaki kişi, yer veya projeye ilişkin doğrulanmamış bir kimlik atfediliyor mu?
• Mobil görünümde önemli içerik kırpılıyor mu; açıklama hâlâ doğru mu?
• Görsel değiştiğinde açıklamayı kontrol edecek içerik sorumlusu belirli mi?